ניהול טיפול על ידי אחות מומחית בפליאציה הוספיס בית בקהילה, קופת חולים מאוחדת